What is a Language Exchange Program?
​¿Qué es un programa de Intercambio de Idiomas?

A language exchange is two people who speak different languages practicing each other's language. For example, an English speaker who is learning Spanish will do a language exchange with a Spanish speaker who is learning English. Language Exchange JH is not where a student learns a language, but where a student practices with someone of their level of conversational language skills. 

Once a student gets paired, meet at the library for the first time. There, both students will meet Pati or Rachel, and meet each other. That day they both receive a Language Exchange training and coaching. From there, they both exchange contact information and set their next meet up. They agree on a spot and meet at their own time. Remember, each student gets partnered with someone who has their similar availability, language level and interests! 
 
​There are many ways to practice in a language exchange! Our program offers:
  1. monthly resources on ideas
  2. a monthly survey (of five questions)
  3. a every three months, in-person check in at the library
  4. materials to use at Teton County Library
  5. and a list with suggestions on "what worked", from past language exchange partners (list started in September 2018). 
Un intercambio de idiomas es dos personas que hablan diferentes idiomas practicando el idioma del otro. Por ejemplo, un hablante de inglés que está aprendiendo español hará un intercambio de idioma con un hablante de español que está aprendiendo inglés. Intercambio de idiomas JH no es el lugar donde un estudiante aprende un idioma, sino el lugar donde el estudiante practica con alguien a su mismo nivel de habilidades de lenguaje conversacional.

Una vez que un estudiante se empareja, se encuentra en la biblioteca por primera vez. Allí, ambos estudiantes conocerán a Pati o Rachel y se conocerán. Ese día ambos reciben un entrenamiento y apoyo para las siguientes dos reuniones. A partir de ahí, ambos intercambian información de contacto y establecen su próxima reunión. Acuerdan un lugar y se reúnen en su propio tiempo. Recuerde, cada estudiante se asocia con alguien que tiene su misma disponibilidad, nivel de idioma e intereses similares.
​
¡Hay muchas maneras de practicar en un intercambio de idiomas! Nuestro programa ofrece:
  1. recursos mensuales sobre ideas
  2. una encuesta mensual (de cinco preguntas)
  3. sesión de apoyo cada tres meses en la biblioteca
  4. materiales para usar en la biblioteca del condado
  5. una lista con sugerencias sobre "qué funcionó", de compañeros anteriores que participaron en el programa. La lista se comenzó en septiembre de 2018.

Frequenty Asked Questions
Frecuentes Preguntas

English 

Click on the icon!

Espa​ñol

¡Haga clic en el icono!

Having Issues?
¿Teniendo problemas?
Not know what to talk about during your meetups? Are you not able to get a hold of your partner for weeks? Have you not been getting our program texts to confirm a training?
​
​Contact our team! We are here to help. 
¿No sabes de qué hablar durante tus reuniones con tu pareja? ¿No puedes conseguir a tu pareja por semanas? ¿No has recibido nuestros textos del programa para confirmar un entrenamiento?

Contacta a nuestro equipo! Estamos aquí para ayudar.
​